пятница, 3 февраля 2017 г.

February TBR

Как выглядят ваши планы на февраль?

Хотелось бы мне сказать, что я тщательно отбирала книги по настроению\погоде\своему эмоциональному состоянию или как еще нынче модно это делать.
Но нет. Это лишь то, что накопилось за декабрь-январь. Я торжественно пообещала себе не покупать больше книг пока не прочту все те, что у меня уже есть.
Именно поэтому Чемодан Миссис Синклер дожидается меня в пункте выдачи (читай "на работе").
В первую очередь в планах конечно же дочитать Поттера. Просто потому, что последние несколько недель я не могу вообще ничего делать, и все то время что я дома я читаю Поттера.
Как видите, уже почти 20 лет прошло, а эта серия все так же заставляет вас забыть о компьютере, да и вообще обо всем вокруг. Один раз я действительно настолько увлеклась, что незаметила ведро так любезно стоявшее посреди коридора. Нога болела еще долго.

В итоге список выглядит как то так:


1) Harry Potter and the Order of Phoenix (в оригинале обозначены названия книг, которые я читаю без перевода)

2) Harry Potter and the Half-Blood Prince

3) Harry Potter and the Deathly Hallows

4) Мейв Бинчи "Неделя зимы" - эта книга приглянулась мне после того, как я прочла "Когда Бог был кроликом" Сары Уинман. Далекая Ирландия, дикая природа, маленький гостевой домик и целая неделя, в течении которой можно подсматривать за его обитателями. 

5) Труман Капоте "Дороги, ведущие в Эдем" - Я просто очень давно хотела взяться за Капоте и сборник коротких рассказов показался мне отличным началом. В магазин я кстати шла с желанием найти Фэнни Флег, но ее не оказалось. Так что будем считать, что Капоте появился в нужном месте в нужное время.


6) Энтони Дорр "Весь невидимый нам свет" - Про эту книгу, как и я про автора, я слышала много. Купила ее уже давно, но время каждый раз было каким то неподходящим. Теперь пора. Слепая девочка из Франции и немекций мальчик во времени Второй Мировой. Я не могла выбрать книгу веселее. 

7) Клод Дэле "Мэрилин Монро. Нелюбимая". Ну тут и объяснять даже нечего. Мое восхищение этой женщиной не знает границ. Опять таки, я хотела совсем другую книгу, но наткнулась на эту, да еще и по ну очень приятной скидке. Вышел отличный подарок себе на день рождения. Сразу скажу что это НЕ биография. Это своего рода психологический портрет Мэрилин, в первую очередь как женщины, и уже потом актрисы. 

Ну а в марте мы узнаем, сколько из этих книг мне действительно удастся прочесть. Я делаю ставки на первые пять, может быть пять с половиной. 

Translation coming soon. 

четверг, 2 февраля 2017 г.

I solemnly swear that I'm up to no good

Как вы уже могли догадаться из названия самого блога, автору поставлен диагноз "неисправимый поттероман до мозга костей". Это тяжелое заболевание, которое с годами лишь прогрессирует.

После множества провальных попыток вести блог, а провальными они были собственному потому, что я никак не могла определиться с темой, я наконец нашла для себя то, что по сути всегда было со мной - книги.
Нет ничего более прекрасного и волшебного, чем погрузиться в хорошую книгу. Книга - проводник в другие миры. Она позволяет прожить нам множество жизней и посетить множество мест.

В прошлом году моя попытка прочесть 50 книг за год с треском провалилась. В этом году я подошла к делу ответственнее. Благо в том, что читать недостатка я не испытываю. Проблема лишь во времени.
А вы участвуете в таких вот вызовах самому себе? И если да, то какие цели вы перед собой поставили?

Поэтому мое торжественное обещание самой себе - прочесть в этом году 50 книг! Пока что я прочла 5 (перечитала 4 и прочла одну). И сейчас перечитываю пятую. Угадайте какую! Думаю по названию поста и фотографии это будет не сложно.

Надеюсь вам тут понравится!

So, you may have already figured by now that I'm a one big potterhead.

After many unsuccessful attempts to start a blog, which is a result of me not knowing what I want to write about, I finally realized that it was with me all along - books. Books are truly an evidence that magic really do exist. There is nothing more magical than to get lost in a good book. Book is our guide to the other worlds. It helps us to live many lives and to visit many worlds.

Last year I failed my Goodreads' reading challenge, which was to read 50 books in a year. This year I'm definitely gonna do it! My TBR pile is up to a ceiling!
Do you participate in any reading challenges? And if so, what is your number of books per year?


So, I solemnly swear to read 50 books in 2017! Right now the number is 5 (I've reread 4 books and read 1 new one). I'm currently rereading the fifth one. Can you guess what series I'm talking about? It's not that hard judging by the name of my blog and this post! Haha

Hope you like it here!

P.S. English is my second language, so I'm really sorry for the mistakes I might have made.